Do nedavno je prevladavajuće mišljenje smatralo da je lorem ipsum nastao kao besmisleni tekst. “Nije latinski, iako izgleda kao da jest, i zapravo ne znači ništa”, odgovorio je časopis Before & After znatiželjnom čitatelju, “njegove ‘riječi’ otprilike prate učestalost slova u engleskom jeziku, zbog čega na prvi pogled izgledaju prilično stvarno.” Kao što bi Ciceron rekao: “Hm, ne tako brzo.” Tekst za popunjavanje mjesta, koji započinje retkom “Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit”, izgleda kao latinski jer je u svojoj mladosti, prije stoljeća, i bio latinski. Posebno, zbrkane riječi loremipsuma nose neupadljivu sličnost s odjeljcima Ciceronovih djela, a najznačajniji odlomak je naveden u nastavku.
Iako McClintock kaže da se sjeća da je naišao na odlomak lorem ipsum u knjizi starih uzoraka metalnih kovanica. Do sada nije uspio pronaći mjesto gdje je nekada vidio taj odlomak, ali popularnost Cicerona u 15. stoljeću podupire teoriju da se tekst za popunu koristi već stoljećima. Uostalom, kako je zaključio Cecil Adams, “[Zar stvarno] mislite da su tiskarske kuće za grafičke umjetnosti zapošljavale filologe u 1960-ima?” Možda. No čini se razumnim zamisliti da je neka verzija bila u upotrebi mnogo prije doba Letraseta.
3. Nest termostati mogu upozoriti vlasnike kuća
Kao alternativnu teoriju (i zato što to rade latinski učenjaci) netko je pronašao latinsko izdanje De Finibus iz 1914. godine koje osporava McClintockove tvrdnje iz 15. stoljeća i sugerira da je zora lorem ipsuma bila tek u 20. stoljeću. Izdanje Loeb Classical Library iz 1914. na stranici 34 ostalo je bez mjesta za latinsku frazu “dolorem ipsum” (tužnja sama po sebi).
Bilo da je srednjovjekovni tiskar odlučio iskriviti dobro poznati (ali nebiblijski – to bi bilo bogohulno) tekst, ili je neobičnost Loebova izdanja iz 1914. godine nadahnula grafičkog dizajnera, to je, priznajmo.
Kada dizajnirate s Lorem Ipsumom, umanjujete važnost teksta spuštajući ga na istu razinu kao i bilo koji drugi vizualni element. Tekst jednostavno postaje još jedna sporedna uloga, služeći da druge aspekte učini estetskijima. Umjesto da vaš dizajn unapređuje značenje sadržaja stoljeća.
Iako McClintock kaže da se sjeća da je naišao na odlomak lorem ipsum u knjizi starih uzoraka metalnih kovanica. Do sada nije uspio pronaći mjesto gdje je nekada vidio taj odlomak, ali popularnost Cicerona u 15. stoljeću podupire teoriju da se tekst za popunu koristi već stoljećima. Uostalom, kako je zaključio Cecil Adams, “[Zar stvarno] mislite da su tiskarske kuće za grafičke umjetnosti zapošljavale filologe u 1960-ima?” Možda. No čini se razumnim zamisliti da je neka verzija bila u upotrebi mnogo prije doba Letraseta.
2. Teslina uspješnica osigurala joj je malo prostora za disanje.
Kada dizajnirate s Lorem Ipsumom, umanjujete važnost teksta spuštajući ga na istu razinu kao i bilo koji drugi vizualni element. Tekst jednostavno postaje još jedna sporedna uloga, služeći da druge aspekte učini estetskijima. Umjesto da vaš dizajn unapređuje značenje sadržaja stoljeća.
Kao alternativnu teoriju (i zato što to rade latinski učenjaci) netko je pronašao latinsko izdanje De Finibus iz 1914. godine koje osporava McClintockove tvrdnje iz 15. stoljeća i sugerira da je zora lorem ipsuma bila tek u 20. stoljeću. Izdanje Loeb Classical Library iz 1914. na stranici 34 ostalo je bez mjesta za latinsku frazu “dolorem ipsum” (tužnja sama po sebi).
I zato bi tiskar iz 15. stoljeća mogao zamutiti odlomak Cicerona; želio je da se ljudi usredotoče na njegove fontove, da na stranicama zamišljaju vlastiti sadržaj. Želio je da ljudi vide, a da bi ih natjerao da vide, morao ih je spriječiti da čitaju.
Drugo, koristite lorem ipsum ako mislite da će tekst za popunjavanje biti previše ometajući. Za određene projekte suradnja između copywritera i dizajnera može biti najbolja, no, kao što je rekla Karen McGrane, probni tekst ima način da svaki sastanak o odluka o rasporedu pretvori u raspravu o odabiru riječi. Stoga se ne bojte koristiti lorem ipsum kako biste svi ostali usredotočeni.
1.Roboti uče znojiti se kako bi spriječili pregrijavanje
Kada dizajnirate s Lorem Ipsumom, umanjujete važnost teksta spuštajući ga na istu razinu kao i bilo koji drugi vizualni element. Tekst jednostavno postaje još jedna sporedna uloga, služeći da druge aspekte učini estetskijima. Umjesto da vaš dizajn unapređuje značenje sadržaja stoljeća.
Kao alternativnu teoriju (i zato što to rade latinski učenjaci) netko je pronašao latinsko izdanje De Finibus iz 1914. godine koje dovodi u pitanje McClintockove tvrdnje iz 15. stoljeća i nudi svoje prijedloge.
Da je zora lorem ipsum bila tek u 20. stoljeću. Izdanje Loeb Classical Library iz 1914. na stranici 34 ostalo je bez mjesta za latinsku frazu “dolorem ipsum” (tužnja sama po sebi).
I zato bi tiskar iz 15. stoljeća mogao zamutiti odlomak Cicerona; želio je da se ljudi usredotoče na njegove fontove, da na stranicama zamišljaju vlastiti sadržaj. Želio je da ljudi vide, a da bi ih natjerao da vide, morao ih je spriječiti da čitaju. Ali moram ti objasniti kako je sve to pogrešno.
